Prevod od "bio je u" do Brazilski PT


Kako koristiti "bio je u" u rečenicama:

Bio je u bolnici sa mojom sestrom.
Estava no hospital com minha irmã.
Bio je u žurbi, a ona je zaostajala.
Ele estava com pressa, mas ela não.
Bio je u pravu za tebe.
Ele estava certo quanto a você.
Bio je u neposrednoj blizini kada sam prvi put proèitala tvoje pismo.
Ele me encontrou no momento que terminei de ler sua carta.
Bio je u kutiji sa ostalim stvarima.
A fita estava nas caixas com o resto.
Bio je u jednom od njegovih golišavih æasopisa
Era apresentado por uma daquela lebres peladas da revista.
Bio je u nekom onlajn napušavanju sa tipom koji se nazivao "kukuruzko. "
Ele estava numa discussão online com um cara chamado "Corn Dude".
Sva ona njegova sranja o plaæanju dugova i kako æemo samo na taj naèin doæi do ugovora za ploèu, bla-jebeno-bla bio je u pravu.
Toda aquela baboseira de ter que dar duro... para descolar contrato com gravadora e tal... Ele tinha razão.
Bio je u komi 8 meseci kako kažu.
Estava na CRM até alguns meses atrás.
Hansov ceo život bio je u vezi sa trolovima.
A vida de Hans foi toda focada exclusivamente em trolls.
Bio je u pravu u vezi jednog.
Ele estava certo sobre uma coisa.
Bio je u kuæi Jasona i T.B.-a dok smo mi bili na putu.
Ele estava na casa do Jason e do TB enquanto não estávamos.
Bio je u istoj situaciji u kojoj je Rob.
Estava na mesma situação que o Rob.
Bio je u kontaktu s voðom pobunjenika.
Ele esteve em contato com o líder rebelde.
Bio je u potrazi za stvorenjima noæi, zbog èega smo se oseæali prilièno sigurno u njegovoj blizini dok smo nosili svoje dnevno prstenje.
Ele procurava por criaturas da noite, por isso nos sentíamos bem seguros com ele usando nossos anéis.
Zadnje što sam èula, bio je u zatvoru, ali pokušat æu.
Há 15 anos. Última vez que ouvi, estava na prsão de Wormwood Scrubs.
Ne... bio je u pitanju pregled izvorne amerièke umetnosti.
Era uma revisão sobre a arte nativa americana.
Pa valjda bio je u redu.
Então acho que ele se saiu bem.
Bio je u pravu za sad.
E ele está certo até agora.
Pre nego što je bio krojaè bio je u vojsci?
Antes de ser alfaiate, esteve no exército?
I bio je u Kostariki za proteklih 72 sata.
E estava na Costa Rica pelas últimas 72 horas.
Kad smo ga konaèno primetili, bio je u planini u zoni stalnog snega.
Quando foi encontrado, estava no topo da montanha, acima da linha da neve,
Probuðen, bio je u moguænosti da trèi brže od brzine zvuka?
Acordou sendo capaz de correr mais rápido que o som?
Bio je u bolovima, brat mi je bio u pravim bolovima.
Ele estava sofrendo, meu irmão estava sofrendo.
Bio je u vezi s mojom prijateljicom.
Ele estava envolvido com minha amiga.
Bio je u Marijinom naruèju u crkvi svetog Majkla.
Ele estava nos braços de Maria, num presépio na St. Michael.
Bio je u sobi s Frensisom.
Ele ficou na mesma cela que o Francis.
Bio je u pravu za Ferreiru i u pravu je za tebe.
Ele estava certo quanto ao Ferreira e ele está certo quanto a você.
Za razliku od Raselasa, Muteferika je imao odgovor na to pitanje i bio je u pravu.
O oposto de Rasselas, Muteferrika tinha uma resposta para esta pergunta, a qual estava correta.
Ali bio je u pravu, bila je to glupa ideja.
Mas ele estava certo, era uma ideia estúpida.
On je, ustvari, bio moralni filozof i bio je u pravu u vezi s razlozima moralnosti.
Mas ele era, na verdade, um filósofo moral, e estava certo sobre o porquê de sermos morais.
Dok su mnogi ljudi na različite načine reagovali na naš obrazovni sistem, moj odgovor na to okruženje velikog pritiska bio je u pravljenju lukova od grana nađenih u blizini moje zgrade.
Muitos reagem de maneiras diferentes ao nosso sistema educacional, mas minha reação a esse ambiente de alta pressão foi começar a fazer arcos com pedaços de madeira que achei perto do meu prédio.
Upravo su ga bili pustili nakon 27 godina u zatvoru i bio je u periodu prilagođavanja na svoj iznenadni status svetske ikone.
Ele tinha acabado de ser libertado dos seus 27 anos de prisão, e estava em um período de adaptação a sua rápida ascensão a ícone global.
Bio je u bolnici nedelju dana, tresući se od groznice, dehidriran i u delirijumu, upadao u komu dok su mu organi otkazivali.
Ele ficou no hospital por uma semana, tremendo com calafrios, desidratado e delirante, afundando em um coma, enquanto seus órgãos falhavam.
Bio je u fazonu: "Šta je Starbaksova hostesa?"
Ele perguntou: "O que é um saudador da Starbucks?"
I bio je u fazonu: "Ah" - da, ovako je izgledao, zove se Erik - a bio je u stilu, "Nisam siguran."
E ele disse: "Ah." Sim, esse aqui é ele, se chama Eric. Ele disse: "Não sei".
Bio je u stilu: "Niko to pre nije uradio."
Ele disse: "Ninguém fez isso antes".
(Smeh) Ovo je Kopernik i bio je u pravu kada je razgovarao s bilo kime ko je hteo da čuje njegovu ideju.
(risos) Agora, este é Copérnico, e ele estava certo, quando estava falando para qualquer um que quisesse ouvir suas ideias.
Ali pravi uspeh bio je u Bugarskoj.
Mas o maior acerto foi na Bulgária.
ali zapravo, Frenki je u to vreme bio zavisnik od heroina i bio je u zatvoru.
mas, de fato, Frankie, àquela altura, era um viciado em heroína, e estava preso.
(smeh) Rekao je, "Bio je u slupanom automobilu i ja sam ga izvukao, dao mu veštačko disanje, i spasio i njegovu ženu."
(Risos) E ele disse, "Ele estava em um carro destroçado, e eu o tirei, lhe fiz reanimação cardíaca, e eu lhe salvei a vida."
0.96959495544434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?